Report : Circus☆Workshop&Mini Performance／2023.02.19
フランス人サーカスアーティストのティオ・ベロさんによる子供向けワークショップを開催し、4歳から10歳のお子さま12名にご参加いただきました。
ウォームアップ、人間ピラミッド、また、Washi＋さんにご提供いただいた楮の皮をはいだ幹（かじがら）やボールを使ったジャグリングなど、沢山のサーカスに繋がる技を体験してもらいました。
ワークショップの後には、ティオさんがジャグリングを披露してくださり、参加者からの温かな歓声と拍手に包まれながらイベントは終了しました。
We held a children’s workshop by French circus artist Théo Bello with 12 children aged 4 to 10 years old.
The workshop included a warm-up, a human pyramid, and juggling with a Kozo bark provided by Washi+ and balls.
After the workshop, Théo performed juggling, and the event ended with warm cheers and applause from the participating children and their parents.
2023年2月19日(日) 開始時間13時
Sun, 19th February 2023 Start: 1pm
赤岡赤れんが商家（香南市赤岡町772番1）
Akaoka Akarenga Shoka (Konan city)
ティオ・ベロ
Théo Bello
12名（未就学児〜小学校低学年）
12 people (Preschoolers to early elementary school students)
参加者の声
子供は大人が感じるよりも多くのことを感じているように思いました。またこういう機会があれば、ぜひ参加したいです。
I felt the child felt more than the adults felt. I would love to participate again if there is another opportunity like this.
とても楽しかったです。色々なことを体験できました。特に楮の棒やボールを使ったジャグリングが面白かったです。とても親切に教えてくれてありがとうございました。（10代）
It was a lot of fun. I was able to experience many different things. I especially enjoyed juggling with kozo sticks and balls. Thank you very much for teaching me so kindly.
ティオ・ベロ
28歳のフランス人サーカスパフォーマー。アミアン国立サーカス学校でヨルグ・ミュラーとティエリー・アンドレに師事しジャグリングを学ぶ。その後、モロッコの国立サーカス学校シェムスィに入学。ジハード・ウアクリムのもとでアクロバティックなはしご芸を学んだ後、様々なプロジェクトやカンパニー（Mourad Merzouki、Cie Isis、Cie Tempoなど）でパフォーマンスを行う。同時に、小道具操作や音楽制作の研究も続けている。現在、カンパニーLa Voie Ferréeのショー「L’imprévu Sidéré」に出演している。
Théo is a 28years old french circus perfomer. Starting his formation in the national circus school of Amiens, he learned the art of juggling with Jorg Muller and Thierry André. After that, he have been admited in Shems’y national circus school of Morocco where he trained acrobatic ladder with Jihad Ouakrim.
He performed for differents projects and company (Mourad Merzouki, Cie Isis, Cie Tempo..)
During all this project he had the opportunity to continue his research in object manipulation and music creation.
Now he is mostly performing in duo with the company « La Voie Ferrée » in the show « L’imprévu Sidéré ».
Credits
主催 La forêt（ラ・フォレ）、Washi＋
協力 特定非営利活動法人すてきなまち・赤岡プロジェクト
Produced by La forêt, Washi＋
Cooperated by NPO sutekinamachi akaoka project